北京時間1月21日，美國著名籃球?qū)＜荫R紹爾-茨威格撰文指出，如果火箭在交易截止日前進(jìn)行重磅交易，那林書豪很可能成為首當(dāng)其沖的交易籌碼。編譯如下：

林書豪會在火箭一直待下去嗎?我們先不回答這個問題。

火箭近期戰(zhàn)績不佳，4號位的孱弱凸顯無疑。很多專家都認(rèn)為，莫雷應(yīng)該引進(jìn)一名陣地戰(zhàn)高手，而米爾薩普、蘭多夫和約什-史密斯等人的名字已經(jīng)先后和火箭聯(lián)系到了一起。莫雷口口聲聲表示不會在交易截止日前貿(mào)然交易，但明眼人都能看出，這只是一種托辭而已。

火箭管理層之前對球隊的重建過程做好了足夠的思想準(zhǔn)備，但沒想到火箭開局后的戰(zhàn)績打的很好，一度取得了5連勝，這讓管理層無形中提高了對球隊的期望值。在此背景下，莫雷是有可能在交易截止日前進(jìn)行大的交易的。

但問題在于，火箭如果引進(jìn)重量級的球員，那他們拿誰去作為交換的籌碼?目前，他們只有哈登、阿西克和林書豪的合同具備參與大型交易的資格(薪水超出500萬美元)。而這三人中，哈登自然是不可能被送走的，阿西克的表現(xiàn)和出場效率大大超出了球隊對他的期望值，防守和籃板都是火箭所需要的，被交易的可能也不是很大——換句話說，林書豪是最可能被擺上貨架的。

打比方說，蘭多夫的薪水為1650萬，史密斯為1320萬，米爾薩普為720萬，火箭要想得到上述三人中的任何一個，都得拿出與他們薪水相匹配的球員組合方案。帕特森和莫里斯兩人薪水加起來才有400萬，何況他們還不一定有球隊愿意接納;剩下的年輕球員，雖然有的具備一定的成長性，但薪水太低，無法成為核心籌碼。

所以，如果火箭真的決定參與重磅交易，那林書豪勢必將成為籌碼被送走。是的，火箭的管理層并不想放棄林書豪，他們愿意給后者足夠的耐心，也相信林書豪具備很大的上升空間，但如果他們急著引進(jìn)強援的話，那只能忍痛割愛。

輸給森林狼的比賽中，麥克海爾在下半場將林書豪、帕森斯和帕特森摁在了板凳上，這也許是管理層對林書豪的表現(xiàn)不太滿意的訊號。當(dāng)然就像我上面所說的，火箭并不想失去林書豪，但他們卻又渴望補強即戰(zhàn)力——這真的是很糾結(jié)的事情。

林書豪會一直待在火箭嗎?答案可能是肯定的，但也可能是否定的。