2舟幽靈(Funayurei)
日本傳說
在日本的民間傳說中，死在海上的人的靈魂，ぶねゆうれい，或者意譯為“舟幽靈”，是非常常見的。他們擁有超自然的力量，可以隨心所欲地召喚出幽靈船。這些舟幽靈就用這些船作為誘餌，使附近船只的船長駕船偏離航線，駛向死亡。
一些說法是這些舟幽靈流落到海外，折磨著那些毫不知情的船員的精神。一旦到了海外，舟幽靈需要一種叫做柄杓的，類似長柄勺的工具。一旦他們得到了這種工具，他們就會把它們倒過來，于是水就神奇地開始流進(jìn)船里，直到這些船里再也裝不下了。傳說中對小一點的漁船，舟幽靈實際上會親自一勺勺地把水舀進(jìn)船里直到船沉下去。
拉薩亞那(La Sayona)
委內(nèi)瑞拉傳說
另一個由一個人變化而成的鬼魂是在委內(nèi)瑞拉和其周邊國家廣為流傳的拉薩亞那的傳說。最開始她只是一個叫梅麗莎的人類女子，她姿容絕代，有她深愛著的丈夫和一個兒子。有一次在她在河中洗澡時，一個奇怪的男人出現(xiàn)在梅麗莎身邊，告訴她她的丈夫正和她的母親睡在一起。她憤怒地沖回家，看到她的丈夫和兒子安靜地睡在床上。
梅麗莎被怒火沖昏了頭腦，她燒掉了整幢房子，燒死了丈夫和兒子。之后她去了她母親家，捅死了她的母親。在臨死前，她的母親詛咒她將會永遠(yuǎn)在人間游蕩，殺死所有背叛妻子的丈夫。如今，她看上去就像是個在公路上的美麗女人，誘惑過路的男人進(jìn)入她的陷阱。她有的時候用對方愛人的外形來欺騙男人，之后她的臉就變成一個骷髏。
