現(xiàn)在的學(xué)校一般在中學(xué)開始就開設(shè)英語課程了,甚至一些學(xué)校小學(xué)就有英語課程,而英語可以說是很多人痛恨的對象了,都紛紛吐槽非常難,而其實(shí)你們根本不知道外國人在學(xué)中文的時(shí)候是多么多么的絕望,下面小編就帶大家看看外國人考中文系列。
中文其實(shí)比英語難非常的多,英語只要掌握了語法和單詞基本是沒問題,但是中文卻不一樣,一句話換一個(gè)字也許意思就是相反的,外國人學(xué)中文的絕望可能是我們學(xué)英語的絕望的*N倍了,畢竟中文是現(xiàn)今存在的語言中最難的一種語言了。
看到這張?jiān)嚲砹嗣矗谥袊搜劾镆苍S連小學(xué)生都能滿分,但是外國人眼里這張?jiān)嚲砗喼本透屗麄冏龊司圩儗?shí)驗(yàn)一樣難了,學(xué)生請假應(yīng)該向輔導(dǎo)員遞交什么?下面的四個(gè)答案分別是計(jì)面申請,方便面申請,刀削面申請,書面申請。相信很多中國的大學(xué)生看到這里肯定笑掉大牙了,不過這對于外國人難度可不小喔。有時(shí)候一個(gè)字的差別,外國人真的分不清楚。
這個(gè)奇葩試卷就更有意思了,題目是羊毛衫大減價(jià)件件10元,樣樣10元,全部10元。其表達(dá)的意思也很明確,就是所有東西都是10元一件。不過這可難住了外國人,他們不懂得漢字讀音的不同,表達(dá)的意思也不同。看到這個(gè)題目外國人的頭都炸了。

























