貝利掛靴時(shí)37歲，馬拉多納退役時(shí)同樣37歲，而羅馬里奧直到42歲時(shí)才真正告別足壇……的確，前鋒球員很難像馬爾蒂尼、佐夫等防守球員那樣在高齡時(shí)依然保持高水平，但那些球王級(jí)別的天才巨星，也總能依靠超人的天賦在身體條件減退后依然在綠茵場上馳騁。可羅納爾多，這個(gè)馬拉多納以后最才華橫溢的巨星，宣布退役時(shí)年僅34歲。
究竟是什么讓羅納爾多過早地告別足壇？毫無疑問是傷病。“傷痛是導(dǎo)致我退役的主要原因，我很想繼續(xù)，但我的身體已經(jīng)亮起了紅燈。效力于AC米蘭期間，我發(fā)現(xiàn)我的甲狀腺功能減退（俗稱甲減）了，過去2年我也承受了太多的傷病。我周圍的人都清楚，我每一天都在和傷病作斗爭，我感到很痛苦，我也終于第一次體會(huì)到他們所說的離開的含義。”在告別會(huì)上，羅納爾多動(dòng)情地解釋說。聽到這里，相信所有人都會(huì)想起羅納爾多一次次痛苦地倒在球場上的畫面，這幾乎跟“外星人” 的進(jìn)球同樣深入人心。然而人們不由又要問起這老生常談的問題：羅納爾多為什么傷病纏綿，難道真是天妒英才？
這在過去已經(jīng)有過無數(shù)答案。此前曾有媒體透露說，在埃因霍溫期間，羅納爾多曾服用大量的促進(jìn)組合代謝的激素類藥物，以加快羅納爾多肌肉的生長。一位名叫桑蒂的醫(yī)生就指出，過快生長的肌肉讓羅納爾多在短時(shí)間內(nèi)力量得到了極大提高，但相應(yīng)地也讓年輕的羅納爾多的骨骼不堪重負(fù)，因此在一段時(shí)間以后副作用體現(xiàn)出來，“外星人”的骨頭和韌帶開始頻頻罷工。桑蒂的說法也得到了體育醫(yī)學(xué)界的普遍認(rèn)同，雖然沒有證據(jù)能證明埃因霍溫確實(shí)給羅納爾多提供過激素類藥物，但羅納爾多相對(duì)于骨骼來說太過發(fā)達(dá)的肌肉的確會(huì)造成頻繁受傷的后果。
