根據《雅虎體育》記者Adrian Wojnarowski 提供的最新消息，慈世平即將與湖人隊簽下一份為期一年的合約，新賽季重返洛杉磯。

今年35歲的慈世平擁有15年的NBA球齡，1999年，他在首輪第16順位被芝加哥公牛隊選中。此后，他還先后為步行者、國王、火箭、湖人和尼克斯等NBA球隊效力過。

2009年7月，當時還是羅恩-阿泰斯特的他與湖人隊簽了一份5年價值3300萬美元的合同。加盟湖人隊以后的第一個賽季，阿泰就獲得了職業生涯的第一枚總冠軍戒指，也是迄今為止的唯一一枚。