在中國,很多網友都習慣性用印度阿三、小日本、小鬼子、棒子等詞來稱呼其他國家,這種帶有歧視稱呼的詞語并非是中國的特例,而英文中,網友們最為熟悉的具有歧視稱呼的詞語可能就要數nigger了,曾經網上還有一個段子說留學生用中文說“那個”差點遭被人暴打,那么nigger是什么意思呢?一起跟著壞男人小編來看看吧。
nigger是什么意思
留學生說“那個”遭黑人怒視
這是我的美國學生講述的一段故事:美國,一家麥當勞。兩個中國人抬頭看著不同三明治的圖片和價格。一個說,那個,我想買那個。另一個說,那個不好,還是那個好。兩人不停地“那個,那個”,前面排隊的一個壯實的黑人,回過頭來怒視他們。幸虧他們已經停止“那個”,否則很可能被鐵拳猛揍。
nigger是什么意思
在美國,涉及歧視的言詞,是禁止使用的。一項基本原則就是“政治正確”。比如稱呼有色人種,一不小心,就會犯政治錯誤。一個美國白人曾介紹他是如何避免犯錯的。在美國,咖啡不加奶,叫做“黑咖啡”(black coffee),但他去買咖啡喝,從來不說“black coffee”,而是說“不加奶的咖啡”(coffee without milk)。這位白人,有點過于謹慎了。黑這個詞,還是能用的。比如,可說“黑人”(black people),若是單數,用black person。不算政治犯錯。最政治正確的說法是“非裔美國人”(African American)。
其實,許多美國黑人倒不在乎“黑人”一詞。他們最痛恨的是negro或nigger,意思也是黑人,但含有蔑視意味。
nigger是什么意思
nigger是什么意思
nigger是一個英語單詞,一般指黑鬼,延伸意思為社會地位低下的人,是一個帶有侮辱性質的詞語。對于黑人來說nigger是極具侮辱性的稱呼,盡量不要使用這個詞。nigger和nigro來自“黑色”的拉丁語niger(陽性)和nigra(陰性),引至英語里,意思也差不多是“黑的東西”所以是蔑稱。
nigger是什么意思
nigger和nigga的區別
nigga 原本是一個白人之間用來稱呼黑人的一個低級用語,不過呢!黑人卻不以為異,反而以此引以為榮。最后這個字反而被黑人詮釋成另一種意思,一種親密的稱呼,就像是好哥們這樣的意思!
美國黑人到了二戰的很后期,才被允許加入戰斗序列。那個年代,黑人官兵自稱“nigger”,是因為不喜歡用“black”(黑人)或是“colored”(有色人種)這樣的詞匯。在馬丁路德金的演說里,他把黑人稱作“negro”,大致也是同樣的功能。可是隨著時代的進步,negro這個詞基本上消亡了,而nigger變得非常的敏感,雖然一些黑人音樂里使用、或是關系很近的黑人永遠自稱,但是絕對不能在公共場所使用。

























