德國《新德意志報》網站6月1日發表題為《星球大戰，下一輪》的文章，作者為雷吉娜·哈根，全文編譯如下：

31 年前，美國總統里根宣布了他的星球大戰計劃。那不僅導致了全球的抗議運動，還引發了關于其可行性和費用的廣泛討論。在隨后的幾年里，懷疑占了主導地位，許 多科學家拒絕參與該計劃。冷戰結束后，這個議題在很大程度上從公眾意識中消失了，但卻沒有從政治家和軍方的頭腦中消失。對大多數國家來說，最重要的不是部 署太空武器，而是研發軍用空間技術。不僅軍事大國，歐洲也是如此。

美國在2008年進行了反衛星試驗。早在上世紀60年代，蘇聯就測試了進攻性太空武器，美國則積極推動了這場軍備競賽，直至上世紀80年代 中期莫斯科暫停試驗。美國幾經猶豫后也停止了試驗，直到2008年。

目前美國國防預算中有數十億美元被重新安排，以便加強五角大樓的“太空控制”計劃。印度國防研究與發展組織幾年前毫不掩飾地宣布，印度擁有制造太空武器的技術。日本剛剛為自己的太空機構修改了法律基礎，以便取消其活動“完全出于和平目的”的限制。